Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Oldřich Hajlich (Max), Terezie Taberyová (Lvína), Pavel Šrom (Shadowmaster), Nela Boudová (Felina), Petr Burian (Twitch), Libor Terš (Spike), Ivo Novák (profesor Houkal), Tomáš Racek (kapitán Kara), Dalimil Klapka (Nikko), Jakub Nemčok (mladý Nikko), Zuzana Hykyšová (Ovi), Filip Švarc (Luci), Svatopluk Schuller (Vico), Adéla Kubačáková (Slečna T)
Překlad: Anna Polanská
Dialogy: Jana Dotlačilová
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila Společnost SDI Media v roce 2013